(a) Nothing contained in this Chapter shall prevent the Village from pursuing all available remedies, allowed by law, to collect fines and payment of penalties to the Village.
(b) The provisions of this Section shall not preclude the Village from using other methods or proceedings to adjudicate alleged violations of this Chapter, including, without limitation, the institution of an action in the Circuit Court of Cook County, or before another administrative tribunal which has jurisdiction to consider the violation.
(Ord. 1323. Passed 8-27-07; Ord. 1651. Passed 10-9-17.)