If any applicant, licensee, the agent or employee, or any person connected or associated with the applicant or licensee as partner, director, officer, stockholder, general manager, or person who is exercising managerial authority on behalf of the licensee is convicted in any court of the violation of any law regulating any activity at the licensee's business premises, the council may revoke such license forthwith without any further action thereon other than giving notice or revocation to the licensee. (Prior code § 51616)