Any person who shall violate a provision of this chapter or code, or any other order, rule, or regulations made thereunder, shall be liable to the issuance of a citation, summons, complaint or warrant against him, and upon conviction thereof, shall be sentenced to paying a fine not exceeding $300 for each offense, together with costs, and in default payment thereof, to be sentenced to a term of imprisonment in the Berks County Prison not to exceed 90 days. Each day that said violation shall continue shall constitute a separate offense for which a prosecution may be instituted as herein above set forth.