A. Any person, persons, or entity violating the provisions of this Part shall, upon conviction thereof, be subject to a fine of $300 to $1,000 plus costs for each day of such violation and, in default of payment of said fine and costs, to a term of imprisonment not to exceed 30 days, and any and all other remedies available in accordance with the Code of the City of Reading and the laws of the Commonwealth of Pennsylvania.
B. The unlawful activities specified herein shall constitute separate and distinct offenses for each and every day in which said activities are conducted.
C. In addition to any monetary penalties involved, the City of Reading shall revoke the club permit required upon conviction of any unlawful activities and any building, occupancy, zoning or other similar permits previously issued by the City for the premises on which such bottle club has been operated.
D. In the event of any of the unlawful activities specified herein are conducted by or in the name of a corporation, partnership, joint venture, trust, firm or association, in addition to entity liability, the officers, agents or principals of said corporation, partnership, joint venture, trust, firm or association shall be deemed in violation, as well as the person or persons engaged in the unlawful activity.