In the event that any tax under this Part remains due or unpaid 30 days after the due dates above set forth, the Finance Director may sue for the recovery of any such tax due or unpaid under this Part, together with interest and penalty as provided in § 549-903. Where suit is brought for the recovery of this tax or other appropriate remedy undertaken, the individual liable therefor shall, in addition, be responsible and liable for the costs of collection.