Any sign found to violate this Part may be removed forthwith by the Department of Public Works employees or by any other City employee. If the sign is located upon a state or County right-of-way, the City may notify the designated state or county authorities of the pending violation.