No person shall engage in the operation of a sidewalk cafe, without first applying for and obtaining a permit from the City of Reading Codes Enforcement Office and then operating within the terms and conditions of all applicable City ordinances. The sidewalk cafe permit enables a restaurant to have outdoor dining, consistent with the terms herein, between April 15 and October 15 of each calendar year.