In cases of doubt or where a question arises as to the property street number to be assigned to any lot or building, the Town Manager shall decide the question and assign the number of such lot or building in accordance with the E-911 numbering system.