(A) Every occupant of a dwelling or dwelling unit shall dispose of all his or her rubbish and garbage in a clean and sanitary manner by placing it in the supplied storage facilities.
(C) In all cases, the owner shall be responsible for the availability of rubbish and garbage storage facilities.
(2003 Code, § 7-703) Penalty, see § 150.999