Except as may be herein otherwise expressly provided, any person violating any of the provisions of this article shall be guilty of a misdemeanor and, upon conviction thereof, shall be fined not less than fifty nor more than two hundred dollars, or confined in jail not more than three months, or both, in the discretion of the court; and each day or part thereof that any violation shall continue shall be deemed to constitute a distinct and separate offense and be punishable accordingly. (6-20-60)