In the enactment of any ordinance the Council may provide for the punishment of any person or persons violating the same, provided, however, that the violation of any ordinance shall be deemed a misdemeanor and shall be punishable by imprisonment in the County Jail for not more than ninety (90) days or by a fine of not more than one hundred dollars ($100.00), or by both such fine and imprisonment, in the discretion of the court.