The Council shall act only by ordinance or resolution. The word “resolution,” as used in this Charter, shall be an official action in the form of a motion, and such action shall be limited to matters required or permitted to be done by resolution by this Charter or by State law and to matters pertaining to the internal affairs or concerns of the City government. All other acts of the Council, and all acts carrying a penalty for the violation thereof, shall be by ordinance.