Reference to a public office or officer shall be deemed to apply to any office, officer, or employee of the city exercising the powers, duties, or functions contemplated in the provision, irrespective of any transfer of functions or change in the official title of the functionary. Such references shall also include the designee or agent of any such officer or office, unless the law or the context clearly requires otherwise.