(a) Assault. Any person who unlawfully attempts to use physical force capable of causing physical pain or injury to the person of another or unlawfully commits an act that places another in reasonable apprehension of immediately suffering physical pain or injury, he or she is guilty of a misdemeanor and, upon conviction, shall be confined in jail for not more than thirty days, or fined not more than $100, or both fined and confined.
(b) Battery. Any person who unlawfully and intentionally makes physical contact with force capable of causing physical pain or injury to the person of another or unlawfully and intentionally causes physical pain or injury to another person, he or she is guilty of a misdemeanor and, upon conviction, shall be confined in jail for not more than thirty days, or fined not more than $500, or both fined and confined. (Ord. 2015-04. Passed 3-12-15.)