The Municipal Judge and, by his authority, the Municipal Court Clerk, shall have authority to issue subpoenas for and compel the attendance of any person who may be required to testify as a witness, either for the City or for a defendant in any pending case. Any person, having so been summoned, who shall willfully refuse to attend as required by such summons shall be punished as provided in Section 101.99.