Every officer or employee who leaves his or her office or position to serve in the armed forces of the United States shall be entitled to a leave of absence and, upon returning to the service of the City, shall be entitled to restoration to the position to which he or she would have been entitled as if the leave had not occurred, subject to applicable state and federal law and as further provided by ordinance.