No license for the operation of a business or establishment in the city shall be construed to permit the operation of a licensed business or establishment in more than one location in the city. A separate license shall be required for each location of a licensed establishment. For the purposes of this chapter, the existence of a single location shall be evidenced by the fact that all buildings containing the principal or accessory uses shall be connected or shall be located on the same lot or parcel, operated and managed by the same person or owner, and be an establishment with the same classification.
(`79 Code, § 110.009) Penalty, see § 10.99