(A) Violation of this chapter shall be punishable as provided in Title I, General Provisions, § 10.99. The provisions of Chapter 11, Municipal Civil Infractions, also apply to violations of this chapter.
(B) Any person violating any of the provisions of this chapter shall be liable to the village for any expense, loss, or damage occasioned to the village by reason of such violation.