(A) Any person who shall continue any violation beyond the time limit provided for in the aforementioned notice of violation shall be guilty of a misdemeanor. Each day in which any such violation continues shall be deemed a separate offense and shall be turned over to the District Attorney for prosecution.
(B) In addition to the above, any user that continues the violation of this chapter after the ten-day period following notification shall be assessed a penalty of $100 per day, in addition to any repair costs, as a civil penalty for each day such violation continues beyond the ten-day period, by the Utilities Director or designee and collected as a civil penalty by an action in the General Court of Justice, District Court Division.
(C) Persons who violate this chapter or otherwise damage the town, its water supply, sewer systems, property or otherwise cause damage shall be liable for such damages as may be imposed by a court of law or equity or an administrative tribunal, and the town reserves all rights and privileges to seek damages and other remedies that may be available.
(D) If a public sewer becomes obstructed or damaged because of any substances improperly discharged into it, the person(s) responsible for such discharge shall be billed and shall pay for the expenses incurred by the town in cleaning out, repairing or rebuilding the sewer as well as damages incurred by the town arising from claims of private property owners which are caused by such obstruction or damage.
(Ord. passed - -)