Any person who violates any of the terms of this Chapter shall, upon conviction thereof, be fined a sum as set forth in Section 1-4-1 of this Code, and a separate offense shall be committed on each day upon or during which a violation occurs or continues. (Ord. 83-O-364, 7-12-1983; amd. Ord. 95-O-707, 11-6-1995)