Any person who violates, disobeys, omits, neglects or refuses to comply with any of the provisions of this chapter shall, upon conviction, be fined a sum as set forth in section 1-4-1 of this code for each offense, and a separate offense shall be deemed committed for each day during, or upon which a violation occurs or continues. (Ord. 84-O-381, 2-5-1984; amd. Ord. 95-O-707, 11-6-1995)