§ 99.06  PROCEDURES AND ENFORCEMENT.
   (A)   Any person subject to an unlawful housing practice may file within 180 days of the alleged violation with the properly trained and designated persons in the city who shall give counseling and make referral to the proper resources: namely, HUD-FHEO Division, Michigan Department of Civil Rights, Fair Housing Center - Detroit, or through the United States District Court, with counsel of choice.
   (B)   The complainant may file a complaint in person or through verbal means and must state: the name and address of the person aggrieved, the name and address against whom the complaint is filed, a description and the address of the dwelling which involves the alleged discriminating housing practice, a concise statement of the facts, including pertinent dates, times, individuals involved and other such facts constituting the alleged discriminating housing practice as may be required by any of the investigating resources.
(‘68 Code, § 6-406)  (Ord. 604, passed 9-6-83)