Any person violating any provision of this chapter, in addition to other sanctions set forth above, may be charged with a criminal misdemeanor, and if convicted may be penalized in accordance with the provisions of § 10.99 of this code of ordinances.