Any action taken by the City to abate a nuisance under Section 652.02 or any other provision of this chapter shall not affect the right of the City to institute proceedings against the person committing, creating or maintaining the nuisance in violation of this chapter nor affect the imposition of the penalty prescribed for such violation. As an additional remedy, upon application by the City to any court of competent jurisdiction, the court may order the nuisance to be abated and/or the violation or threatened violation to be restrained and enjoined.