(A) Any person, firm, or corporation who shall violate any of the provisions of § 50.01 of this chapter shall be deemed guilty of a misdemeanor, and upon conviction in the Municipal Court shall be subject to a fine not to exceed $500 for each offense. Each and every day any such violation shall continue shall be deemed a separate offense.
(Ord. 88-16, passed 6-28-88)
(B) Any person or corporation who shall violate any of the provisions of § 50.02 shall be deemed guilty of a misdemeanor and upon conviction thereof in the Municipal Court of the city shall be fined in any sum not exceeding $2,000. Each offense and each day such violation continues shall constitute a separate offense.
(Ord. 87-10, passed 4-14-87; Am. Ord. 87-12, passed 4-28-87)