§ 90.092  PAYMENT.
   (A)   All fees or penalties prescribed for the issuance of permits, licenses or certificates, or for the inspection of plans, premises or equipment, under any provision of this chapter, shall be paid to the City Controller, who shall render to the person making the payment a receipt stating the amount and purpose for which the fee or penalty has been paid, a duplicate which shall be made part of the records of the Department of Air Pollution Control.  All fees and penalties thus received shall be deposited with the City Controller.
   (B)   (1)   All fees or penalties prescribed for, the payment of which is required under any provision of this chapter, shall constitute a debt due the city.  The City Attorney shall, at the direction of the Chief of the Department of Air Pollution Control institute civil suit in the name of the city to recover the amount of any unpaid fee or penalty.
      (2)   No civil judgment, or any act by the City Attorney, the Chief or the violator, shall ban or prevent a criminal prosecution for each and every violation of this chapter.
(Prior Code, § 90.066)  (Ord. 4128, passed 9-8-1975; Am. Ord. 4621, passed 6-3-1980)  Penalty, see § 10.99