If two (2) or less persons file for office of Councilman within a single ward, their names shall not be printed on a primary ballot. If only one (1) person files for the office of Councilman within a single ward, their names shall not be printed on either primary or general election ballots, and such person shall be issued a Certificate of Election.