No permit shall be granted to tap or connect with sewer or water mains when any assessment, or connection charge for the sewer or water main, against the property to be connected is in default or delinquent. If the assessment or connection charges are payable in installments, no permit shall be granted unless all installments then due and payable have been paid.
(2003 Code, § 3.06)