(A) Any violation of the statutes adopted by reference in § 70.01 is a violation of § 70.01 when it occurs within the city. Any person thus violating any provision of § 70.01 shall be guilty of a misdemeanor and shall be punished by a fine of not to exceed $1,000, by imprisonment in the county jail for a period of not to exceed 90 days or both; but, if a minimum or maximum fine or imprisonment is prescribed by the Highway Traffic Regulation Act for an offense, the penalty shall apply to a person convicted of the same offense under § 70.01, subject to the foregoing limits.
(B) Violation of any part or provision of § 70.02 shall constitute a petty misdemeanor and shall be punishable by a fine of not more than $100.
(Ord. 33.1, passed 10-2-1972; Ord. 33.2, passed 2-11-1985)