Whoever violates any provision of this chapter or any amendment hereof shall be fined not more than five hundred dollars ($500.00). A separate offense shall be deemed committed each day during or on which a violation occurs or continues. The Law Director is further authorized to seek injunctive relief against any violation of any provisions of this chapter or of amendments thereto in any proper court of law or equity.
(Ord. 3797. Passed 3-3-64.)