Each violation of this chapter or of any regulation or ruling promulgated hereunder shall constitute a misdemeanor, and each continuance of the violation shall be a separate violation for each day that the same may be continued and remain in violation. Each violation may be subject to penalty as provided in section 1-4-1 of this code. (Ord. 2011-9-14, 9-14-2011)