1230.99   PENALTY.
   (a)   Any person, individual, partnership, firm, corporation, organization, institution or agency of government that violates any of the provisions of this chapter is responsible for a civil violation and may be fined not more than one hundred dollars ($100.00).  An action taken under State law (Act 169 of the Public Acts of 1970, as amended), however, provides for a civil violation and a fine of not more than five thousand dollars ($5,000).
   (b)   Any person, individual, partnership, firm, corporation, organization, institution or agency of government that violates any of the provisions of this chapter and State law may be ordered by the court to pay the costs to restore or replicate a resource unlawfully constructed, added to, altered, repaired, moved, excavated or demolished.
(Ord. 99-53.  Passed 5-10-99.)