§ 34.99  PENALTY.
   (A)   Any violation of any provision of §§ 34.01et seq. other than those provisions in § 34.10 shall subject the violator to a civil penalty in a sum to be determined by Council.
   (B)   A citation for the civil penalty shall be issued by the Police Department or the Town Building Inspector.
   (C)   Each citation for a civil penalty must be paid within 72 hours of issuance.
   (D)   For violations of § 34.10, the following penalties shall apply:
      (1)   If any person shall display or cause or permit to be displayed or have in his or her possession any decal issued under § 34.10 for purposes of reentering the town in connection with a declaration of emergency with knowledge that the decal is fictitious, invalid, canceled, revoked, suspended, nullified or altered, the person shall be guilty of a general misdemeanor.
      (2)   Any other violation of any provision of § 34.10 shall subject the violator to a civil penalty in a sum to be determined by Council.  A citation for the civil penalty must be issued by the Police Department.  Each citation for a civil penalty must be paid within 72 hours of issuance.
   (E)   Each day that the violator continues any violation in this chapter shall be a separate and distinct offense.