Each violation of this Traffic Code expressly declared to be an infraction is punishable by:
(A) A fine not exceeding $100 for the first violation;
(B) A fine not exceeding $200 for the second violation of the same ordinance within one year;
(C) A fine not exceeding $500 for each additional violation of the same ordinance within one year.
('63 Code, § 1-2.07) (Ord. 362-C.S., passed 5-18-82)