Any tree on private property having roots or root characteristics which damage a public sewer, street or sidewalk shall, upon the order of the Service Director, be removed by the owner of such property in the same manner and subject to the same procedure as provided in Section 909.02.