It shall be unlawful for any person to commit a trespass within this municipality upon either public or private property.
Without constituting any limitation upon the provisions of the above paragraph, any of the following acts by any person shall be deemed included among those that constitute trespasses in violation of the provisions of the above paragraph, and appropriate action may be taken hereunder at any time, or from time to time, to prevent or suppress any violation or violations of this section, the aforesaid enumerated acts so included, being as follows:
A. An entry upon the premises, or any part thereof, of another, including any public property in violation of a notice posted or exhibited at the main entrance to said premises or at any point of approach or entry or in violation of any notice, warning or protest, given orally or in writing, by any owner or occupant thereof; or
B. The pursuit of a course of conduct or action incidental to the making of an entry upon the land of another in violation of a notice posted or exhibited at the main entrance to said premises or at any point of approach or entry or in violation of any notice, warning or protest given orally or in writing by any owner or occupant thereof; or
C. A failure or refusal to depart from the premises of another in case of being requested, either orally or in writing, to leave by any owner or occupant thereof; or
D. An entry into or upon any vehicle, aircraft or watercraft made without the consent of the person having the right to the possession or control thereof or a failure or refusal to leave any such vehicle, aircraft or watercraft after being requested to leave by the person having such right; or
E. The entry upon or failure of refusal to depart the premises hereinafter described by any person other than a member or invitee of any of the following described associations and authorized personnel of the village for village purposes:
The premises, for purposes hereof, shall include any common area, private roadways, trails, terraces, parkways or parking areas within that area bounded on the north by Cosman Road between Beisner Road on the west and the lot line perpendicular to the west end of Walter Street on the east. And, by the north lot line of the properties facing Burgundy Court between the lot line perpendicular to the west end of Walter Street and Chelmsford Lane;
Bounded on the east by Chelmsford Lane between Wellington Avenue and Stonehaven and the east boundary of properties facing Wellington Avenue between Chelmsford Lane and Biesterfield Road;
Bounded on the south by Biesterfield Road between Wellington Avenue and Leicester Road, and by Gloucester Drive between Leicester Road and Bisner Road;
Bounded on the west by Leicester Road between Biesterfield Road and Gloucester Drive, and by Bisner Road between Gloucester Drive and Cosman Road;
referred to as the planned unit development area.
The aforementioned planned unit development area shall be posted at the main entrances of said premises with an appropriate sign to the following effect:
MEMBERS AND INVITEES
ONLY - TRESPASSERS
WILL BE PROSECUTED
(Ord. 932, 5-14-1974; amd. Ord. 1041, 2-24-1976)