A. Violations: It shall be unlawful for any person to violate any of the provisions of this Chapter or of the regulations or plans issued pursuant to the authority contained herein or to wilfully obstruct, hinder, or delay any member of the Emergency Management Agency as herein defined in the enforcement of the provisions of this Chapter or any regulations or plan issued hereunder.
B. Penalties: Any person violating any provisions of this Chapter or any rule or regulation promulgated hereunder, upon conviction thereof, shall be punished by a fine of not more than five hundred dollars ($500.00), and costs of prosecution, or imprisonment for a period of not more than six (6) months, or both such fine and imprisonment, at the discretion of the court.
C. Abatement By Injunction: In addition to the above penalties, the Village may pursue, by injunctive relief, an abatement of any activity by any individual who threatens, interferes, or hampers the enforcement of this Chapter.
(Ord. 2620, 3-10-1998)