(A) Any person violating any provision of this chapter for which no specific penalty is prescribed shall be subject to § 10.99.
(B) Every person, except those persons who are specifically exempted by this chapter, whether acting as an individual, owner, employee of the owner, operator or employee of the operator or acting as a participant or worker in any way, who gives massages or conducts a massage establishment or who in conjunction with the massage establishment give or administers, or practices the giving or administering of baths, as defined herein, or any of the services defined in § 111.01 without first obtaining a permit and paying a permit fee to do so from the village or shall violate any provisions of this chapter shall be subject to a fine in a sum not less than $25, nor more than $750, under the power granted the village by ILCS Chapter 65, Act 5, § 1-2-1.
(C) Any owner, operator, manager or permittee in charge or in control of a massage establishment who knowingly employs a person performing as a masseur or masseuse, as defined in this chapter, who is not in possession of a valid unrevoked permit or who allows a masseur or masseuse to perform, operate or practice within a place of business shall be subject to a fine in a sum not less than $25, nor more than $750, under the power granted the village by ILCS Chapter 65, Act 5, § 1-2-1.
(1981 Code, § 50.30)