A. Other than an individual then actually in the process of working a dog or other animal for ranching purposes, no person shall transport or carry an animal in a motor vehicle, unless the animal is safely enclosed within the vehicle by means of a container, cage, or other device that will prevent the animal from falling from, jumping from, or being thrown from the motor vehicle.
B. No person shall leave any dog or other animal in an unattended motor vehicle without adequate ventilation or in such a manner as to subject the animal to extreme temperatures that may adversely affect the health or well-being of the animal.