Whenever a violation of this chapter occurs, or is alleged to have occurred, any person may file a complaint. Such complaint must be written, stating fully the causes and basis thereof and shall be filed with the Community Development Director. Parties witnessing such alleged violation shall sign such complaint. The Community Development Director shall record properly such complaint, immediately investigate, and take action as provided by this chapter.