Failure to pay or tender payment of the fees set out in §§ 112.46 and 112.47, shall render the place of business of the retailer, dispenser or club so failing to pay or tender payment of the fees, subject to being closed written order duly entered by the Board of Trustees of the Town of Clayton.