It shall be unlawful for any person, firm or corporation to place or set out for exhibition any goods, wares, or merchandise directly connected with the business transacted by him, on the sidewalk in front of a place of business, store or building owned, controlled or occupied by him.