It shall be unlawful for any person to transport garbage or refuse for hire which has been collected from any premises within the city over any public street within the city. This section shall not apply to any person who at the time of such activity is operating under a valid contract or franchise granted by the city which authorizes said person to use the public streets to conduct such activity.