Any person, firm, partnership or corporation violating any of the provisions of §§
50.02 through
50.08 shall, upon conviction thereof, be punished by a fine of not less than $10 nor more than $200 and each day that said violation continues shall be construed as a separate violation.