If a public sanitary sewer is installed within three hundred feet of an individual lot, property, or sewer system, the owner thereof shall be required to connect to the sewer for the purpose of disposing of waste, and it is unlawful for any such owner or occupant to maintain upon any property the use of an individual sewage disposal system thereafter.
(Ord. 1179 § 4.6(D))