Any violation or attempted violation of Chapter 9 or of any conditions or requirement adopted pursuant hereto may be restrained, corrected, or abated, as the case may be, by injunction or other appropriate proceedings pursuant to state law. A violation of this chapter shall be considered a violation of the Town code. The remedies of the Town shall include the following:
(A) Issuing a stop work order for any and all work on any signs on the same site;
(B) Seeking an injunction or other order of restraint or abatement that requires the removal of the sign or the correction of the nonconformity;
(C) Imposing civil penalties in accordance with the following schedule:
(1) $100 for each offense for the first day of violation; and
(2) $250 for each offense for the second day of violation; and
(3) $500 for each offense for each day thereafter that the violation continues.
(D) Civil penalties may be enforced and appealed in accordance with the civil penalty provisions of the LDO or other sections of the Town code; on appeal, the appellate body may sustain, reverse or modify penalties imposed under this section;
(E) Seeking in court the imposition of any penalties that can be imposed by such court under this chapter; and
(F) In the case of a sign that poses an immediate danger to the public health or safety, taking such measures as are available to the Town under applicable provisions of the building and zoning portions of this chapter for such circumstances.