In addition to, and exclusive of, the criminal remedy provided by this chapter, the City may institute any civil action provided by law including, but not limited to, injunctive relief or other actions to prevent, restrain, enjoin, correct, abate, or to recover costs for a violation of this chapter. Furthermore, any person violating any of the provisions of this chapter which shall cause the City:
A. Additional costs to collect, transmit and treat sewage produced within the City sewer system;
B. To be subject to civil penalties imposed by State or Federal Environmental Protection Agencies; or
C. To lose, or jeopardize the holding of, any permit for the use of the Boise River in conjunction with its sewerage treatment system;
shall be subjected to the full remedies available to the City under State and Federal law, including recovery of costs. (1952 Code § 8-11-11.02)