Any building or structure existing at the time sewer becomes available to the property, for which connection fees have not been paid by any person, shall not be required to be connected to the City sewer system unless immediate connection is required to protect public health or connection is required by a public agency. (1952 Code § 8-11-04.04)