When the Traffic Engineer finds that the relation of traffic volume moving in one direction over any street is greatly disproportionate to the volume of traffic moving in the opposite direction on the same street, he or she is authorized to align or realign the traffic lanes without regard to the center of the street or roadway and designate the lanes to be used by traffic moving in either direction, and install and maintain appropriate lines, signals, barriers, markings or other devices to give notice.
(Prior Code, § 16-209)