(A) Any person violating any of the provisions of this chapter shall become liable to the town for any expense, loss, or damage occasioned the town by reason of such violation.
(B) Any person violating any of the provisions of this chapter is liable to have his or her water disconnected from the premises after notice, and the town shall incur no liability whatever for turning off the water under such circumstances.
(C) No provisions of this chapter shall preclude the town from taking such action for appropriate legal and/or equitable relief in the court system of the state and/or the United States against any person(s) discharging industrial wastes or other wastes into the POTW’s system contrary to the provisions of this chapter.
(D) Unless otherwise specifically provided, violation of any provision of this chapter shall subject the offender to a civil penalty in the amount of $200, to be recovered by the town. Violators shall be issued written notice of the violation which must be paid within 30 days after receipt of said notice. If the violator does not pay the penalty within 30 days, the town may recover such penalty, and all subsequently accruing penalties, in a civil action.
(E) Each day’s continuing violation of any ordinance provision shall be a separate and distinct offense.
(F) Notwithstanding the remedies set forth above, all ordinances may also be enforced by appropriate equitable remedies issuing from a court of competent jurisdiction.
(G) Unless otherwise specifically provided, violations of any provision of this code of ordinances shall not be a misdemeanor.
(H) If any division of this section is held to be invalid or unenforceable, all other divisions shall nevertheless continue in full force and effect.
(I) In the event it is necessary for the town to institute a civil action to collect a civil penalty for the violation of any provisions of any town ordinance, the offender shall pay all court costs and reasonable attorney’s fees incurred by the town.